Ele foi extraído do livro “Le déchiffrage du langage des cavernes” (Decifrando a linguagem das cavernas) e ilustra o fato de que o proto-sumeriano corresponde à linguagem ideográfica das pinturas rupestres, decifrando dois afrescos na caverna Marsoulas (bisão + sinais), um dos quais contém um sinal pettiforme muito característico.